Alejandro Zenker
Alejandro Zenker
  • Hombre
  • México
  • México
Compartir en Facebook Compartir Twitter

Las amistades de Alejandro Zenker

  • Roberto Zapata
  • Yair

Regalos recibidos

Regalo

Alejandro Zenker aún no ha recibido ningún regalo

Enviar un regalo

 

Página de Alejandro Zenker

Las fotos de Alejandro Zenker

Cargando…
  • Añadir fotos
  • Ver todos

Breve descripción curricular

Alejandro Zenker. México, D.F. (1955). Editor, traductor y fotógrafo. Director general de Solar, Servicios Editoriales y Ediciones del Ermitaño, director del Instituto del Libro y la Lectura (ILLAC, www.illac.com.mx) y coordinador de la Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos (RIEPA).

Entre muchos otros cargos y actividades fue fundador y presidente de la Asociación de Traductores Profesionales (ATP) y miembro del Consejo de la Federación Internacional de Traductores, en cuyo marco presidió el Comité para los Centros Regionales y fundó el Centro Regional de los Países del Norte de América (México, Estados Unidos y Canadá). Ocupó el cargo de Secretario general de la Sociedad Iberoamericana de Estudios sobre la Traducción (SIET). Fue director general del Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, creador de las primeras licenciaturas en traducción e interpretación en México, y miembro de la mesa directiva de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (AMLA). Fue miembro fundador y secretario general de la Asociación de Editores Mexicanos Independientes (AEMI). Es director de la colección Minimalia y de la revista Quehacer Editorial. Promotor y director del Pabellón Tecnológico de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara en el 2001, ha sido entusiasta difusor del uso de las nuevas tecnologías en el medio editorial. Estudió pedagogía en Alemania y traducción en El Colegio de México. Fue becario en Alemania del DAAD. Ha publicado gran cantidad de artículos sobre traducción y quehacer editorial e impartido conferencias a nivel nacional e internacional. En el terreno artístico se ha desempeñado como fotógrafo y participado en numerosas exposiciones. Ha retratado a infinidad de escritores y artistas. Sus fotos ilustran ya más de veinte libros en los que alternan con el texto de reconocidos escritores.

El blog de Alejandro Zenker

Alejandro Zenker

El yo sobre un fondo cambiante: la narrativa en la sociedad de consumo

Durante los 90, la disolución de las grandes narrativas como, por ejemplo, la perspectiva teleológica de la historia o la retórica nacional, asociada con el postmodernismo, puso gran énfasis en el valor del individuo. Gran parte de las obras de ficción coreanas contemporáneas reflejan este valor. Los críticos identifican la diversificación, descentralización e individualización como tres características propias que han dado a la narrativa de los noventa un sabor muy diferente a la anterior:… Continuar

Publicado el julio 25, 2008 a las 4:24am

Alejandro Zenker

Imágenes urbanas y renovación lírica

Aunque publicada en 1987, en una década en la que espíritu de protesta política seguía dominando la escena literaria, Meditaciones sobre una hamburguesa, de Chang Chung-il (1962-:) es ya una colección de poemas comprometida con aquello que será sinónimo de calidad en la sociedad coreana de los noventa, es decir, la cultura consumidora.



Meditaciones sobre una hamburguesa

Un poema escrito para ser utilizado como receta familiar



Mucho antes solía meditar sobre el oro o… Continuar

Publicado el julio 25, 2008 a las 4:24am

Alejandro Zenker

IV. La literatura en la sociedad de consumo (1990 - 2000 )

El pensamiento literario de los ochenta evidencia una tendencia a preguntarse por aspectos sociales y a explorar los valores comunes. Los conflictos entre clases y la violación de derechos humanos, que se perpetuaron a lo largo de generaciones de dictadura militar, politizaron la sociedad en general y agudizaron el deseo colectivo de la democracia. Las voces críticas eran fuertes y penetrantes, y fue en el campo de la literatura donde estas se expresaron con mayor elocuencia y fuerza. Los… Continuar

Publicado el julio 25, 2008 a las 4:23am

Alejandro Zenker

La Era de la poesía y la deconstrucción de lenguaje

Los albores de la década de los ochenta estuvieron marcados por una intensa actividad juvenil. Fue una época en la que el número de revistas literarias se redujo parcialmente o en su totalidad, debido a la fuerte censura política, por lo que los escritores más jóvenes se unieron y publicaron sus propias revistas. Partiendo desde bases minoritarias e influidos por generaciones literarias anteriores, alzaron su voz y protestaron con total independencia. Durante este periodo, muchos escritores de… Continuar

Publicado el julio 25, 2008 a las 4:22am

Alejandro Zenker

Expansión de los espacios narrativos

La década de los 80 es también con frecuencia la del autoritarismo y la protesta en Corea. El ansía de democracia del pueblo enciende la acción política en amplios sectores de la sociedad coreana, siendo los estudiantes y los activistas quienes abren el camino. En el campo literario, aumenta también la preocupación por la difícil situación de la clase baja y por la posibilidad de una revolución social. No obstante, para muchos de los narradores de mayor éxito durante este período, la violencia… Continuar

Publicado el julio 25, 2008 a las 4:22am

Comentarios

  • ¡No hay comentarios todavía!

Necesitas ser un miembro de Literatura Coreana en Español para añadir comentarios!

Participar en Literatura Coreana en Español

 
 
 

Distintivo

Cargando…



IMPRESION DIGITAL
Servicios editoriales integrales. Desde el diseño, la tipografía y formación, hasta la impresión y encuadernación. Consúltanos.
solar@solareditores.com
www.solareditores.com


(+5255) 5515-1657
México, D.F.

Visitar El Ultimo Sobreviviente

Fotos de las presentaciones de El Ultimo Sobreviviente