Camino

Una idea:
La vida es un camino por el que se puede pasar
Sólo al pagar la tarifa.
Humillación por un tiempo.
Vagabundeando, te das cuenta de que
Todos los sitios propicios en las ocho provincias de Corea
Son puntos de control.
Las huellas que dejan al pasar los barcos internos
En este mar hermoso de Hanryusudo,
Son caminos, ya he sabido. ¡Ah, caminos son como espuma!

Hwang Chi-u