Coleccion de Literatura Coreana

Una colección de Ediciones del Ermitaño

Poesía, cuento y novela de la literatura coreana contemporánea traducida al español.

Ediciones del Ermitaño


Ediciones del Ermitaño es una división editorial de Solar, Servicios Editoriales,
S.A. de C.V.

México, DF
Tel (55) 55 15 16 57
www.solareditores.com

Alejandro Zenker
Director General
zenker@solareditores.com

Folleto informativo sobre la colección de Minimalia de literatura coreana

Última actividad

yasayra ivette gonzalez lopez es ahora miembro de Coleccion de Literatura Coreana
ayer
marko vargas nuñez es ahora miembro de Coleccion de Literatura Coreana
agosto 28
Lucero Martinez es ahora miembro de Coleccion de Literatura Coreana
agosto 26
Suyong Sofía Kim Vázquez asistirá al evento de Yair
agosto 9, 2010 a las 6pm a octubre 30, 2010 a las 11pm
Premios: 1° $10,000.00 (Diez mil pesos M.N) 2° $3,000.00 (Tres mil pesos M.N) 3° $2,000.00 (Dos mil pesos M.N) Pueden participar los estudiantes mexicanos y extranjeros que estén cursando diplomados, licenciaturas o posgrados en cualquier universid…
agosto 25
Suyong Sofía Kim Vázquez y Luz Magdalena Bolaños Martínez se han unido a Coleccion de Literatura Coreana
agosto 24
Luz Magdalena Bolaños Martínez ha actualizado su foto de perfil
agosto 24
Elizabeth Guerrero asistirá al evento de Yair
agosto 9, 2010 a las 6pm a octubre 30, 2010 a las 11pm
Premios: 1° $10,000.00 (Diez mil pesos M.N) 2° $3,000.00 (Tres mil pesos M.N) 3° $2,000.00 (Dos mil pesos M.N) Pueden participar los estudiantes mexicanos y extranjeros que estén cursando diplomados, licenciaturas o posgrados en cualquier universid…
agosto 22
Juana Balbina Silva Zitlatl y Edith de lee se han unido a Coleccion de Literatura Coreana
agosto 17
anita chile es ahora miembro de Coleccion de Literatura Coreana
agosto 16
ٍSandra Huerta Venegas es ahora miembro de Coleccion de Literatura Coreana
agosto 9
Yair ha agregado un evento
agosto 9, 2010 a las 6pm a octubre 30, 2010 a las 11pm
Tercer Premio Universitario sobre Literatuta Coreana
agosto 9
Fabiola Rocha Hola! a todos los interesados, comenzará curso básico de Hangeul en El Centro Cultural Coreano" para más informes hallyumx@hotmail.com
julio 16
Fabiola Rocha ha actualizado su foto de perfil
julio 13
Homero Núñez Párraga, JULIANA TORRES FERNANDEZ Fabiola Rocha se han unido a Coleccion de Literatura Coreana
julio 12
Tonnie Aguilar ha actualizado su perfil
junio 23
Tonnie Aguilar ha actualizado su foto de perfil
junio 23
Rasheny Joha Lazcano Leyva y Tonnie Aguilar se han unido a Coleccion de Literatura Coreana
junio 23
junio 10
Dalia Iriczalli Quiroz Pineda ha actualizado su foto de perfil
junio 10
Elizabeth Guerrero es ahora miembro de Coleccion de Literatura Coreana
mayo 19
 

Convocatoria

ConHeader

Tercer Premio Universitario de Ensayo sobre Literatura Coreana

Basado en el libro La vida secreta de las plantas, del escritor Lee Seung-U

BASES:

  1. ConVinPueden participar los estudiantes mexicanos y extranjeros que estén cursando diplomados, licenciaturas o posgrados en cualquier universidad de la República mexicana.
  2. Cada participante debe presentar un ensayo inédito sobre la obra La vida secreta de las plantas, del escritor Lee Seung-U.
  3. Pueden consultar estas bases y mantenerse informados del premio en www.literaturacoreana.com, www.edicionesdelermitano.com y en Facebook.
  4. Los concursantes pueden entregar sus ensayos de dos formas: A) Electrónicamente:
    • Ingresa a www.edicionesdelermitano.com/subetuensayo
    • Llena la forma con los datos que se solicitan y agrega el archivo de tu ensayo en formato Word (.doc o .docx). El nombre del archivo debe ser igual al título del ensayo. En la primera página del documento deben figurar los siguientes datos: título del ensayo y seudónimo del autor. En ninguna parte del ensayo deberá aparecer el nombre del autor. En caso de no cumplir con este punto, el participante quedará automáticamente descalificado.
    • Por correo electrónico recibirás la confirmación de inscripción con un número de folio.
    • La fecha límite para inscribir el ensayo es el 30 de octubre de 2010.

    B) Por correo postal:
    • Manda el ensayo impreso y en un CD con el texto en formato Word (.doc o .docx), el nombre del archivo debe ser igual al título del ensayo. En la primera página deben figurar los siguientes datos: título del ensayo y seudónimo del autor. En ninguna parte del ensayo deberá aparecer el nombre del autor. En caso de no cumplir con este punto, el participante quedará automáticamente descalificado.
    • En sobre aparte incluye la plica con los datos de identidad: nombre, lugar de residencia, correo electrónico y teléfono donde pueda ser localizado el autor, así como una breve semblanza curricular.
    • Envía el ensayo, junto con la plica, en un solo paquete a: Ediciones del Ermitaño Premio Universitario de Ensayo Sobre Literatura Coreana 2010 Calle 2, número 21 San Pedro de los Pinos
      Delegación Benito Juárez
      03800 México, D. F.
    • La fecha límite para la recepción de trabajos será el 30 de octubre de 2010, para lo cual se tendrá en cuenta la fecha del matasellos.
  5. El jurado abrirá únicamente las plicas o fichas electrónicasde los ganadores.
  6. Premios: 1º $ 10,000.00 (Diez mil pesos M. N.) 2º $ 3,000.00 (Tres mil pesos M. N.) 3º $ 2,000.00 (Dos mil pesos M. N.) El jurado otorgará menciones cuando lo considere pertinente.
  7. La fecha límite para entregar los trabajos será el 30 de octubre de 2010.
  8. Los concursantes deberán inscribirse en www.literaturacoreana.com.
  9. El fallo del jurado será inapelable.
  10. Los resultados se darán a conocer oportunamente.
  11. Ediciones del Ermitaño se reserva el derecho de publicar en cualquier soporte los trabajos ganadores y de darlos a conocer nacional o internacionalmente en español o cualquier otra lengua.
  12. Los organizadores se reservan el derecho a cambiar las fechas previstas. Todo cambio se dará a conocer oportunamente en la página www.literaturacoreana.com y www.edicionesdelermitano.com.
  13. Todo asunto no previsto en esta convocatoria será resuelto por los organizadores.
  14. Al participar en este certamen, se aceptan todas sus bases. Esta convocatoria queda abierta a partir del 1 de agosto de 2010.
ACERCA DE LA EDITORIAL

A Ediciones del Ermitaño, división de Solar, Servicios Editoriales, la respalda la experiencia y el prestigio de más de 23 años en el mercado y una colección creciente de poesía, cuento, novela y otros géneros. Cuando surgió la posibilidad de hacer uso de la tecnología digital, en Ediciones del Ermitaño fuimos los primeros en crear una colección que la aprovechó enteramente. Así nació Minimalia, en la que hemos publicado más de 250 títulos y de la que se han vendido miles de ejemplares. Ningún título se agota, ya que se reimprimen de acuerdo con las necesidades y la demanda, lo que nos ha permitido abrir las puertas a jóvenes escritores que así han podido publicar sus primeras y prometedoras obras, independientemente de tener en catálogo a consumados escritores. Minimalia ha sido una colección pionera y una plataforma de experimentación con la que dimos el ejemplo y marcamos pautas. En ella se aprovechan y explotan las nuevas tecnologías de composición y producción digital con el fin de crear nuevos paradigmas que llevan la palabra del autor al lector.

BÚSCANOS EN: Facebook y Twitter



SON 14 YA LOS TITULOS DE LA COLECCIÓN DE LITERATURA COREANA DE EDICIONES DEL ERMITAÑO.

BUSCA LOS TÍTULOS DE LA COLECCION en las librerías virtuales (venta por internet) en:

HAZ CLICK AQUI PARA COMPRAR LOS TITULOS EN FORMATO DE LIBRO ELECTRÓNICO (E-BOOK) EN LIBROSITIO

HAZ CLICK AQUI PARA IR A LIBRERIA EL SÓTANO


HAZ CLICK AQUI PARA IR A LIBRERIAS GANDHI


También puede aquirirlos directamente en nuestra editorial, ubicada en la ciudad de México, DF. Llamar al (55) 55 15 16 57 si tiene interés en nuestra colección.



1. Razón de las sinrazones de Kim Chunsu
2. ¿Seguirá soñando? de Park Wan Suh
3. Cuando florece el alforfón de Lee Hyo-seok
4. Ya queda poca luz del día de Kim Yong-gil
5. Los árboles en la cuesta de Hwang Sun-won
6. El Huésped de Hwang Sok-yong
7. La Familia Itinerante de Gong Sun-Ok
8. Lluvias de Yun Heung-gil
9. En busca del elefante de JO Kyung-ran
10. Monsil de Kwong Jeong-saeng
11. La Raya de Joo Young Kim
12.La vida secreta de las plantas de Lee Seung-u
13. El sonido del silencio de KO Chang-soo
14. Espejismos de otoño de

A la venta también en otras librerías de prestigio de la Ciudad de México.

Pronto vendrá el III Premio Universitario de Ensayo sobre Literatura Coreana

Pronto se lanzarán las bases por tercer año consecutivo para el Premio Universitario de Ensayo sobre Literatura Coreana, que este año se basará en uno de los libros presentados durante la Feria Internacional del Libro de Gudalajara 2009, La Vida secreta de las plantas del autor LEE Seung-u.

Conoce al autor en este breve video dando click AQUÍ:


Estáte pendiente........

Fotos

Cargando…

La literatura coreana en México

Durante mucho tiempo la literatura coreana permaneció relativamente oculta. Las guerras y sus secuelas mantuvieron a la nación centrada en sí misma. No ha sido sino en los últimos años cuando Corea abrió sus ojos al mundo, y los ojos del mundo voltearon hacia ese país dividido y convulsionado, pero también con un enorme dinamismo en todas las áreas. Y la literaria no es la excepción. En su poética, en su narrativa, emergen la variedad y la riqueza histórica del pensamiento, de la cosmovisión de ese país.

Corea ha adquirido notoriedad por su auge económico en los últimos años. Sin embargo, no ha sucedido lo mismo con su cultura y literatura. Muchos creen erróneamente que la literatura coreana se deriva de la literatura china o japonesa y la escasez de traducciones ha contribuido a que esa idea se extienda.

Ediciones del Ermitaño, consciente de la importancia y la riqueza que la literatura coreana nos ofrece, ha abierto una colección en Minimalia que refleja lo más representativo de su narrativa y su poesía contemporánea, emergida particularmente desde 1960 en adelante. Así, el lector hispanohablante tendrá la oportunidad de descubrir un universo literario de riqueza inconmensurable, en el que lo particular de un país se integra con los valores universales de un mundo cada vez más abierto y ávido de conocimiento.

Notas

FLOR Y ORO DE LA POESIA COREANA

© Alejandro Zenker Actualizada la última vez por Pé de J. Pauner 28 Sep 2009.

PARALELISMOS entre culturas tan distantes como MÉXICO y COREA (Premio Universitario de Ensayo sobre Literatura Coreana)

Ediciones del Ermitaño y el Instituto para la Traducción de Literatura Coreana (klti) convocan al Premio Universitario de Ensayo sobre Literatura Coreana, en torno a Monsil, del escritor Kwon Jeong-Saeng, en el que podrán participar los estudiantes mexicanos y extranjeros que estén cursando dipl

Continuar

© Alejandro Zenker Actualizada la última vez por Laura Rojo Farber 7 Oct 2008.

Notes Home

Welcome! To view all notes, click here. Continuar

© Alejandro Zenker Actualizada la última vez por Alejandro Zenker 7 Oct 2008.

Folleto de la Colección de Literatura Coreana 2007: Monsil, Lluvias y En Busca del Elefante

PARA HOJEAR EL FOLLETO , dar click sobre las flechas, pero para verlo en grande dar click en medio del libro y éste aparecerá en otra ventana del explorador en un tamaño legible. El folleto contiene, además de las biografías y reseñas de los libros, fragmentos de cada uno de los 3 títulos:

Blog Posts

Laura Rojo Farber

Ganadores del II Premio Universitario de Ensayo sobre literatura Coreana, basado en El Huésped, de Hwang Sok-yong






Ediciones del Ermitaño tiene el honor de publicar los nombres de los ganadores del Segundo Premio Universitario de Ensayo sobre literatura Coreana.
A todos los participantes. Reciban un gran abrazo y nuestras más sinceras felicitaciones y agradecimiento por participar en dich… Continuar

Publicado por Laura Rojo Farber el noviembre 26, 2009 a las 9:00pm

Pé de J. Pauner

GONG SUN-OK Y EL INFORTUNIO: ENTREVISTA

Por: alberto romandía peñaflor

Durante la pasada emisión de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2008, tuve la ocasión de entrevistar a la novelista coreana Gong Sun-ok (Gokseong, 1963), autora del libro “La familia itinerante” (Ediciones del Ermitaño, 2008, Colección de Literatura Coreana), entre otros. Su obra ha ido adquiriendo relevancia en su país, debido a la natura- leza de la temática que suele abordar: la crudeza implícita a la marginalidad, la subsecuente fisura que ello im… Continuar

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 19, 2009 a las 11:30am

Pé de J. Pauner

HISTORIA DE LA LITERATURA COREANA CONTEMPORÁNEA

Continuar

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 1:03pm

Pé de J. Pauner

Exilio de los pájaros

Los estorninos han venido,
Pájaros negros que gritan, emitiendo sonidos
Como el arroz enjugado y cocinado en el hogar de vieja moda.
El cielo de primavera suspendido en sus picos
Se vuelve oscuro incluso ante el Sol.
Los estorninos flotan en sus propios gritos,
El cielo oscuro sobre sus picos,
En su centro visible –una sepultura- un terraplén reluciente [...]

Chang Sugnam

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:45pm

Pé de J. Pauner

Al pasar una farmacia

Paso de noche una farmacia brillantemente encendida.
En los frascos de medicina se describen ingredientes de nombres extraños.
Las pequeñas esperanzas que abrigaron una vez
Han de yacer ahí también, perfectamente ordenadas y muertas.
Cómo se llamaba esto.
No puedo recordar el nombre.
Un hombre en una bata blanca
Estaba mirando al exterior, a las cosas que pasan de cerca.
Y los frascos de medicina estaban dispuestos siempre de forma tan ordenada.
El escocer y el estremecerse vendrán mucho después… Continuar

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:44pm

Pé de J. Pauner

El día que hace viento, hay que ir a Apkuchung

Deseos como fuego forjaron
Esta ciudad de neón que no duerme. Ve el apetito de ojos deslumbrantes,
El banquete de colores lívidos como buffet de fuego,
Boquiabiertos con solo echar un vistazo.
Se han ido los días en que se alzaban pábilos de candela
Simplemente para iluminar.
En el viento del fiero estiércol del Río Han,
Los niños de la luz de candela parecen demasiado seguros,
Porque la ciudad entera que los envuelve
Es una araña de luces cristalina gigantesca.

Yu Ha

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:43pm

Pé de J. Pauner

Meditaciones sobre una hamburguesa

Un poema escrito para ser utilizado como receta familiar
Mucho antes solía meditar sobre el oro o sueños,
Cosas tan duras como transparentes.
Pero ahora voy a meditar también sobre cosas esponjosas.
La que voy a mostrar hoy es una meditación sobre cómo hacer hamburguesas,
Una meditación que cualquiera puede hacer fácilmente sin demasiados ingredientes,
Pero una que, sin embargo, está llena de sabor y nutrición. [...]

Chang Chung-il

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:42pm

Pé de J. Pauner

Aldea

[...]¿Por qué la avalancha de tierra a medianoche
Aplasta las casas en el valle?
¿Por qué los osos atacan la aldea
Y el fuego del bosque se acerca a los montes tan de cerca?
Alboroto a medianoche al encender los aldeanos las antorchas.
Alboroto a medianoche al vociferar la aldea.
En la aldea de los puercos espín,
Cultivamos agujas espinosas sobre nuestro cuerpo.
La persona pacífica cerrará esta puerta con cerrojo
Y el oso le perseguirá aun en sus sueños.

Choe Seungho

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:41pm

Pé de J. Pauner

Camino

Una idea:
La vida es un camino por el que se puede pasar
Sólo al pagar la tarifa.
Humillación por un tiempo.
Vagabundeando, te das cuenta de que
Todos los sitios propicios en las ocho provincias de Corea
Son puntos de control.
Las huellas que dejan al pasar los barcos internos
En este mar hermoso de Hanryusudo,
Son caminos, ya he sabido. ¡Ah, caminos son como espuma!

Hwang Chi-u

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:40pm

Pé de J. Pauner

Lectura de labios

[...] Todo fue un misterio. Una pequeña muchacha que orina en la calle,
Un jorobado, un reloj eléctrico. Todo fue un misterio. El relinchar,
De un caballo azotado, colgado en el aire. Todo fue un misterio. Un hombre
Torturó a otro, lo muele a palos sin llegar a matarle. Todo fue un misterio.
El poder del amor, el poder de la muerte, el poder de las flores muertas.
Todo fue un misterio.
Durante trescientos sesenta y cinco días, el camello avanza.
¿Cuán lejos uno tiene que ir? ¿Cuán cercano tiene… Continuar

Publicado por Pé de J. Pauner el octubre 13, 2009 a las 12:39pm

 
 
 

Distintivo

Cargando…



IMPRESION DIGITAL
Servicios editoriales integrales. Desde el diseño, la tipografía y formación, hasta la impresión y encuadernación. Consúltanos.
solar@solareditores.com
www.solareditores.com


(+5255) 5515-1657
México, D.F.

Visitar El Ultimo Sobreviviente

Fotos de las presentaciones de El Ultimo Sobreviviente

© Alejandro Zenker

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio